Barrapunto

A tu pregunta:

¿Que tiene que ver ... que el testigo este al corriente de los pagos con wanadoo con la calidad del servicio prestado al demandante?

¡Pues claro que tiene que ver! Si el demandante no satisface las cuotas mensuales hasta la fecha el juicio ya no seguiría para adelante. Si no se paga no se puede exigir nada.
Además, una persona puede quejarse del servicio para no pagar y así sería la persona la que estaría violando el contrato con la empresa, por lo que esas cosas tienen que mirarlas. Si no sería muy fácil no pagar el teléfono, la luz, la televisión... simplemente denunciaríamos a los prestadores de servicio.